الهدنة الأوليمبية造句
例句与造句
- ولنأخذ تقليد الهدنة الأوليمبية كمثال على ذلك.
让我们以奥林匹克休战传统为例。 - وتشكل الهدنة الأوليمبية صميم فلسفة الحركة الأوليمبية.
奥林匹克休战正是奥林匹克运动理念的核心。 - اليوم تعتمد الدول الأعضاء الهدنة الأوليمبية في الأمم المتحدة.
今天，会员国在联合国通过奥林匹克休战。 - وكانت الهدنة الأوليمبية تجسيدا للمثل النبيلة المكنونة في الألعاب الأوليمبية.
奥林匹克休战是奥林匹克运动会崇高理想的体现。 - بيان مشترك صادر عن الاتحاد الروسي والمملكة المتحدة بشأن الهدنة الأوليمبية
俄罗斯联邦和联合王国关于奥林匹克休战的联合声明 - ويمكن أن تشكل الهدنة الأوليمبية نهجا جديدا بناء للمساعدة على حل الصراعات.
奥林匹克休战能够成为帮助解决冲突的建设性新途径。 - وفي اليونان القديمة، أعلنت الهدنة الأوليمبية في جميع أنحاء دول المدن ذات السيادة، عبر رسول خاص.
在古希腊，休战是由一位特别传令官在所有城邦宣布的。 - إن الهدنة الأوليمبية تعزز التفاهم الدولي على أساس المبدأ القائل بأن الرياضة يمكن أن تلهم السلام.
奥林匹克休战依照体育能够启发和平的原则促进国际相互理解。 - وكما كانت الهدنة الأوليمبية في العصور القديمة، فإن الغرض الرئيسي منها هو تمكين المرور والمشاركة الآمنين لجميع المعنيين بهذه الألعاب.
古代，奥林匹克休战的中心目的是让所有参赛者安全通行和参赛。 - إن تقريب الهدنة الأوليمبية إلينا يحولنا من متفرجين على التفوق إلى مشاركين حقيقيين.
进一步实践奥林匹克休战精神，将使我们从卓越比赛的旁观者，变成实际参加者。 - إن مشروع قرار لجنة الهدنة الأوليمبية يبرز أيضاً التزام كندا بمشاركة أبناء بلدنا من السكان الأصليين.
奥林匹克停战决议草案还突出了加拿大对我国土着人民的充分参与的承诺。 - وإذ تقر بما تتيحه الهدنة الأوليمبية وغيرها من المبادرات التي تدعمها الأمم المتحدة من فرص إنسانية لوقف النـزاعات،
确认奥林匹克休战和联合国支持的其他停止冲突倡议提供的人道主义机遇， - ويكشف التاريخ أن الهدنة الأوليمبية كانت ترتفع فوق الخلافات كلما التقى الناس في ساحات المنافسة الشريفة.
历史显示，每当人们相遇在竞赛场上公平比赛时，奥林匹克休战精神便超越分歧。 - إن مؤسسة الهدنة الأوليمبية الدولية أنشأتها اللجنة الأوليمبية الدولية للنهوض بالدعم العالمي من أجل الهدنة الأوليمبية والتقيد بها.
国际奥委会设立的国际奥林匹克休战基金促进全球支持并遵守奥林匹克休战。 - إن مؤسسة الهدنة الأوليمبية الدولية أنشأتها اللجنة الأوليمبية الدولية للنهوض بالدعم العالمي من أجل الهدنة الأوليمبية والتقيد بها.
国际奥委会设立的国际奥林匹克休战基金促进全球支持并遵守奥林匹克休战。
更多例句： 下一页